В очередной раз убеждаюсь, что практика - основа любого развития. Переключаться между китайским и английском уже получается легче. Правда, если это происходит каждые 10 минут, то все равно сильно устаю и на определенном этапе голова отказывается переходить на второй язык. Тем не менее, такое состояние наступает все позже и позже. 
Скучаю по японскому, но объективно понимаю, что впихнуть его просто некуда. Сейчас была в командировке, в отеле несколько раз оказывалась с японцами за соседним столиком. Так интересно сидеть, и пусть в общих чертах, но понимать разговор...